{"id":35359,"date":"2026-02-09T10:06:00","date_gmt":"2026-02-09T09:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/"},"modified":"2026-10-30T00:03:13","modified_gmt":"2026-10-29T23:03:13","slug":"quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/","title":{"rendered":"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/trabajo-en-altura\/\">syst\u00e8mes antichute<\/a>, la s\u00e9curit\u00e9 ne d\u00e9pend pas uniquement du produit install\u00e9, mais de l&rsquo;ensemble du processus, depuis sa conception et sa fabrication jusqu&rsquo;\u00e0 son utilisation et sa maintenance.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chacune des pi\u00e8ces qui en font partie est donc essentielle, et plusieurs questions peuvent se poser\u00a0: jusqu&rsquo;o\u00f9 va la responsabilit\u00e9 du fabricant\u00a0? Quelle est la <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/responsabilidades-y-sanciones-en-materia-prl\/\">responsabilit\u00e9 <\/a>de l&rsquo;installateur\u00a0? Un syst\u00e8me est-il invalid\u00e9 par une erreur d&rsquo;installation\u00a0?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet article, nous allons tenter de r\u00e9pondre \u00e0 certaines de ces questions.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jusqu&rsquo;o\u00f9 va la responsabilit\u00e9 du fabricant\u00a0?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fabricant, en tant qu&rsquo;entreprise qui con\u00e7oit et cr\u00e9e les produits, a le devoir d&rsquo;offrir certaines garanties et a des obligations envers ses clients, les installateurs.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que garantit le fabricant lorsqu&rsquo;il livre un syst\u00e8me\u00a0?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;une entreprise fabricante con\u00e7oit, planifie et fabrique un syst\u00e8me antichute, elle remet une documentation qui garantit certains aspects, par exemple\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et fabriqu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation correspondante (<a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/instalacion-de-escaleras-de-acceso-une-en-iso-14122\/\">EN14122<\/a>, <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/norma-une-en-795-dispositivos-de-anclaje\/\">EN795<\/a>, <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/norma-une-en-353-dispositivos-anticaidas-deslizantes\/\">EN353<\/a>, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Qu&rsquo;il a pass\u00e9 avec succ\u00e8s les <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/ensayos-y-certificaciones\/\">essais <\/a>dans un laboratoire accr\u00e9dit\u00e9 pour les r\u00e9aliser sur ce type de <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/sistemas-de-seguridad-anticaidas-en-cubiertas\/\">syst\u00e8mes antichute<\/a> (un laboratoire textile n&rsquo;est pas \u00e9quivalent \u00e0 un laboratoire m\u00e9canique)<\/li>\n\n\n\n<li>Qu&rsquo;il dispose de la <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/que-documentacion-entregar-tras-instalar-un-sistema-de-seguridad-en-altura\/\">documentation technique<\/a> n\u00e9cessaire \u00e0 son montage (notice, fiche technique, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La garantie fournie par le fabricant repose sur le fait que le syst\u00e8me soit utilis\u00e9 dans les conditions pour lesquelles il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et fabriqu\u00e9.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jusqu&rsquo;o\u00f9 va la responsabilit\u00e9 du fabricant\u00a0?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/fabricaciones-a-medida-en-seguridad-en-altura\/\">fabricant<\/a> est <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/sanciones-y-responsabilidades-en-materia-de-prl\/\">responsable <\/a>du syst\u00e8me antichute qu&rsquo;il produit et vend en ce qui concerne sa conception et sa fabrication correctes, la v\u00e9racit\u00e9 de la documentation et la conformit\u00e9 du produit \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, il ne peut \u00eatre tenu responsable lorsque le produit est mal install\u00e9, a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 de mani\u00e8re inappropri\u00e9e ou a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 en tout ou en partie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le fabricant est-il responsable si le syst\u00e8me est install\u00e9 en dehors de ses indications\u00a0?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non\u00a0: si le syst\u00e8me est install\u00e9 sans suivre la notice d&rsquo;instructions du <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/\">fabricant <\/a>ou si des \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s ou retir\u00e9s sans son autorisation, cette garantie est \u00ab\u00a0rompue\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce cas\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le syst\u00e8me n&rsquo;est plus consid\u00e9r\u00e9 comme install\u00e9 sous sa certification<\/li>\n\n\n\n<li>Le fabricant ne peut pas garantir qu&rsquo;en cas de chute il fonctionnera correctement<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle responsabilit\u00e9 l&rsquo;installateur assume-t-il\u00a0?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout comme l&rsquo;entreprise fabricante, l&rsquo;entreprise installatrice ou l&rsquo;installateur ind\u00e9pendant assume certains devoirs et obligations lorsqu&rsquo;il monte un syst\u00e8me antichute.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que se passe-t-il lorsque l&rsquo;installateur accepte de monter un syst\u00e8me\u00a0?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l&rsquo;installation d&rsquo;un syst\u00e8me antichute, l&rsquo;installateur assume la responsabilit\u00e9 de le faire conform\u00e9ment \u00e0 certains crit\u00e8res\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En suivant les instructions du fabricant<\/li>\n\n\n\n<li>En v\u00e9rifiant que l&rsquo;ancrage ou le support sont adapt\u00e9s \u00e0 l&rsquo;environnement, c&rsquo;est-\u00e0-dire en choisissant le syst\u00e8me le plus appropri\u00e9 pour le projet<\/li>\n\n\n\n<li>En garantissant que le syst\u00e8me reste op\u00e9rationnel et qu&rsquo;en cas de chute il fonctionnerait correctement<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Doit-il suivre les instructions du fabricant\u00a0?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, le fabricant fournit avec le syst\u00e8me une notice de montage ou notice d&rsquo;instructions, qui d\u00e9termine par exemple quelle visserie utiliser ou quels ancrages employer selon le <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/que-hacer-cuando-la-estructura-no-coincide-con-el-proyecto\/\">type de structure<\/a> que l&rsquo;on peut rencontrer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;installateur d\u00e9cide d&rsquo;ignorer ou de ne pas suivre ces instructions, il risque d&rsquo;installer un syst\u00e8me diff\u00e9rent de celui qui est certifi\u00e9 et, en cas d&rsquo;accident, de devoir assumer des responsabilit\u00e9s techniques et juridiques.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que se passe-t-il s&rsquo;il adapte ou modifie le syst\u00e8me sur le chantier\u00a0?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00eatre valable, toute adaptation d&rsquo;un syst\u00e8me antichute doit avoir l&rsquo;autorisation du fabricant\u00a0; il est donc parfois possible de r\u00e9aliser ce type de modifications, d\u00e8s lors que l&rsquo;on dispose du soutien du fabricant pour le faire.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les autres cas, toute adaptation ou modification annule la certification et transf\u00e8re \u00e0 l&rsquo;installateur la responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;<a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/accidentes-en-altura-y-sistemas-para-evitarlos\/\">accident<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle documentation l&rsquo;installateur doit-il produire apr\u00e8s le montage\u00a0?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s l&rsquo;installation d&rsquo;un syst\u00e8me antichute, l&rsquo;entreprise installatrice doit fournir certains documents, comme par exemple\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/que-certificaciones-deben-tener-las-barandillas-industriales\/\">Certificat <\/a>d&rsquo;installation<\/li>\n\n\n\n<li>Identification du syst\u00e8me et de ses composants<\/li>\n\n\n\n<li>Date de montage<\/li>\n\n\n\n<li>Coordonn\u00e9es de l&rsquo;entreprise installatrice<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces informations sont essentielles pour les futures inspections et v\u00e9rifications du syst\u00e8me.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quand une erreur d&rsquo;installation invalide-t-elle un syst\u00e8me certifi\u00e9\u00a0?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un syst\u00e8me est invalid\u00e9, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;en cas d&rsquo;<a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/trabajos-en-altura-ejemplos-y-accidentes\/\">accident <\/a>il ne serait pas consid\u00e9r\u00e9 comme conforme, lorsque, lors de son installation, les instructions du fabricant ne sont pas suivies (et que l&rsquo;on ne dispose pas de son autorisation expresse pour le faire)\u00a0; voici quelques exemples\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Visserie diff\u00e9rente de celle sp\u00e9cifi\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les composants du syst\u00e8me ne sont pas install\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Des ancrages non adapt\u00e9s ou non test\u00e9s sont install\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Les distances indiqu\u00e9es ne sont pas respect\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui est responsable lors d&rsquo;une inspection ou d&rsquo;un accident\u00a0?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d&rsquo;<a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/las-5-causas-mas-comunes-de-accidentes-en-trabajos-en-altura-y-como-prevenirlas\/\">accident<\/a>, ou m\u00eame sans accident mais lors d&rsquo;une inspection men\u00e9e par un organisme comp\u00e9tent, le fabricant comme l&rsquo;installateur doivent pr\u00e9senter la documentation qui leur est demand\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le fabricant, il s&rsquo;agit g\u00e9n\u00e9ralement de\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certificat de produit<\/li>\n\n\n\n<li>Certificat d&rsquo;essais ou d\u00e9claration de conformit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Notices d&rsquo;installation<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l&rsquo;installateur, il s&rsquo;agit g\u00e9n\u00e9ralement de\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certificat d&rsquo;installation<\/li>\n\n\n\n<li>Registre de montage et de v\u00e9rifications (s&rsquo;il les a d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9es)<\/li>\n\n\n\n<li>Preuves, g\u00e9n\u00e9ralement des images, attestant que l&rsquo;installation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e conform\u00e9ment aux instructions du fabricant<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment d\u00e9termine-t-on les responsabilit\u00e9s lors d&rsquo;une inspection ou d&rsquo;un sinistre\u00a0?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors d&rsquo;une inspection, que ce soit apr\u00e8s un <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/que-hacer-en-caso-de-un-accidente-en-altura\/\">accident <\/a>ou non, l&rsquo;enqu\u00eate consiste \u00e0 suivre le processus depuis la conception et la fabrication du produit jusqu&rsquo;\u00e0 son installation dans l&rsquo;environnement o\u00f9 il est utilis\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons ainsi nous trouver face aux questions suivantes, et selon la r\u00e9ponse, la responsabilit\u00e9 incombera \u00e0 telle ou telle personne\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le syst\u00e8me a-t-il \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation\u00a0?,<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 en incombe au fabricant du syst\u00e8me<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A-t-il \u00e9t\u00e9 install\u00e9 en suivant les instructions du fabricant\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;installateur est responsable du montage conform\u00e9ment aux notices fournies<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A-t-il \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 ou utilis\u00e9 en dehors de ses conditions d&rsquo;utilisation\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;utilisateur final peut avoir alt\u00e9r\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments du syst\u00e8me sans avoir conscience que cela le rend non conforme.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme nous l&rsquo;avons vu, la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/errores-de-instalacion-que-pueden-invalidar-un-sistema-anticaidas\/\">syst\u00e8me antichute<\/a> r\u00e9sultent d&rsquo;une cha\u00eene de responsabilit\u00e9s, dans laquelle chaque maillon doit agir de mani\u00e8re consciente et remplir sa fonction.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si cette cha\u00eene est \u00ab\u00a0rompue\u00a0\u00bb \u00e0 un moment du processus, le syst\u00e8me peut \u00eatre invalid\u00e9 ou, pire encore, des accidents aux cons\u00e9quences graves peuvent survenir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les syst\u00e8mes antichute, la s\u00e9curit\u00e9 commence par la conception et la fabrication\u00a0; c&rsquo;est pourquoi, en tant que fabricants, nous nous engageons \u00e0 cr\u00e9er nos produits dans le respect de la r\u00e9glementation et des plus hauts standards de qualit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les syst\u00e8mes antichute, la s\u00e9curit\u00e9 ne d\u00e9pend pas uniquement du produit install\u00e9, mais de l&rsquo;ensemble du processus, depuis sa conception et sa fabrication jusqu&rsquo;\u00e0 son utilisation et sa maintenance. Chacune des pi\u00e8ces qui en font partie est donc essentielle, et plusieurs questions peuvent se poser\u00a0: jusqu&rsquo;o\u00f9 va la responsabilit\u00e9 du fabricant\u00a0? Quelle est la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":35360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breadcrumb_parent_id":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[133],"tags":[135],"class_list":["post-35359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prevention-des-risques-professionnels","tag-prl","grve-entry-item","grve-blog-item"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quelle est la responsabilit\u00e9 de l&#039;installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0? - YPSOS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fabricant et installateur de syst\u00e8mes antichute\u00a0: responsabilit\u00e9s, erreurs d&#039;installation et cas o\u00f9 le syst\u00e8me est invalid\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l&#039;installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0? - YPSOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fabricant et installateur de syst\u00e8mes antichute\u00a0: responsabilit\u00e9s, erreurs d&#039;installation et cas o\u00f9 le syst\u00e8me est invalid\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YPSOS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-09T09:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T23:03:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"YPSOS SAFETY\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"YPSOS SAFETY\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"YPSOS SAFETY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d482fad3695ae71425669308028a356\"},\"headline\":\"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0?\",\"datePublished\":\"2026-02-09T09:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T23:03:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/\"},\"wordCount\":1245,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"PRL\"],\"articleSection\":[\"Pr\u00e9vention des risques professionnels\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/\",\"name\":\"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l'installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0? - YPSOS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-09T09:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T23:03:13+00:00\",\"description\":\"Fabricant et installateur de syst\u00e8mes antichute\u00a0: responsabilit\u00e9s, erreurs d'installation et cas o\u00f9 le syst\u00e8me est invalid\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":906,\"caption\":\"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l'installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Sistemas Antica\u00edda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"YPSOS\",\"description\":\"Especialistas en fabricaci\u00f3n de sistemas y dispositivos de seguridad en altura\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"YPSOS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png\",\"width\":300,\"height\":79,\"caption\":\"YPSOS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d482fad3695ae71425669308028a356\",\"name\":\"YPSOS SAFETY\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"YPSOS SAFETY\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/fr\\\/author\\\/ypsos-general\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l'installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0? - YPSOS","description":"Fabricant et installateur de syst\u00e8mes antichute\u00a0: responsabilit\u00e9s, erreurs d'installation et cas o\u00f9 le syst\u00e8me est invalid\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l'installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0? - YPSOS","og_description":"Fabricant et installateur de syst\u00e8mes antichute\u00a0: responsabilit\u00e9s, erreurs d'installation et cas o\u00f9 le syst\u00e8me est invalid\u00e9.","og_url":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/","og_site_name":"YPSOS","article_published_time":"2026-02-09T09:06:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-29T23:03:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":906,"url":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"YPSOS SAFETY","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"YPSOS SAFETY","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/"},"author":{"name":"YPSOS SAFETY","@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/#\/schema\/person\/6d482fad3695ae71425669308028a356"},"headline":"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0?","datePublished":"2026-02-09T09:06:00+00:00","dateModified":"2026-10-29T23:03:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/"},"wordCount":1245,"publisher":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg","keywords":["PRL"],"articleSection":["Pr\u00e9vention des risques professionnels"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/","url":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/","name":"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l'installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0? - YPSOS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-09T09:06:00+00:00","dateModified":"2026-10-29T23:03:13+00:00","description":"Fabricant et installateur de syst\u00e8mes antichute\u00a0: responsabilit\u00e9s, erreurs d'installation et cas o\u00f9 le syst\u00e8me est invalid\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/#primaryimage","url":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg","width":2560,"height":906,"caption":"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l'installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/quelle-est-la-responsabilite-de-linstallateur-par-rapport-a-celle-du-fabricant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Sistemas Antica\u00edda","item":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quelle est la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;installateur par rapport \u00e0 celle du fabricant\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/","name":"YPSOS","description":"Especialistas en fabricaci\u00f3n de sistemas y dispositivos de seguridad en altura","publisher":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/#organization","name":"YPSOS","url":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png","contentUrl":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png","width":300,"height":79,"caption":"YPSOS"},"image":{"@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/#\/schema\/person\/6d482fad3695ae71425669308028a356","name":"YPSOS SAFETY","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"YPSOS SAFETY"},"url":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/author\/ypsos-general\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/full-shot-man-with-safety-equipment-ladder-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35361,"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35359\/revisions\/35361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ypsossafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}